译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
清澈的湖水在秋夜的月亮下(xia)发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
想以前少壮年华国(guo)泰民安(an),竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜(cai)肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔(er)听到几声鸟鸣,好像是在哀(ai)怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角(jiao)天涯。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
(4)朝散郎:五品文官。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。