译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人(ren)归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏(shu)。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏(zou)羌笛,夜晚划船(chuan)采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过(guo)花丛间也不免有了断肠的思量。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅(chang)快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
魂魄归来吧!
注释
⑴促织: 蟋蟀。
12.已:完
谋:谋划,指不好的东西
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
74嚣:叫喊。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。