译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了(liao)三更天。清清的(de)露水如同洗尘,让地(di)面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片(pian)迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
头上(shang)的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
围绕着杏花的是满塘的春(chun)水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
还有其他无数类似的伤心惨事,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表(biao)现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
[24]缕:细丝。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。