译文
茫茫的海上升起一轮明月,此(ci)时你我都在天涯共相望。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉(yu)盘。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
用(yong)白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜(jing)空在,何处得照玉颜(yan),恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
他天天把相会的佳期耽误。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆(guan)园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑴《望夫石》王建 古诗:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有《望夫石》王建 古诗,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,《望夫石》王建 古诗因此而得名。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑺倚:依。一作“欹”。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
17.董:督责。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。