译文
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
回想往昔,奢华淫(yin)逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声(sheng)歌唱《后庭》遗曲。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿(su)。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
④阑珊:衰残,将尽。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。