译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把(ba)青萝修补茅屋。
五老峰坐落于庐山的东南(nan),耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒(jiu)醉起舞得来彩缎锦绸。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
骊山上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光(guang)照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对(dui)疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
35、乱亡:亡国之君。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。