译文
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土(tu)地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人(ren),俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传(chuan)。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目(mu)不暇接。
远远望见仙人正在彩云里,
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
夕阳斜(xie)下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
⑽东篱:作者自称。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
绿:绿色。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。