译文
后(hou)来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不(bu)(bu)过是风中之灯。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南(nan)方贵族妇女的模样,
兴尽之后很晚才往回划船(chuan),却不小心进入了荷花深处。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我国西南一带的山水(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离(li)航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯(si),何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
223、日夜:指日夜兼程。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
112. 为:造成,动词。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
狂:豪情。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。