译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
但风雨嫉妒鲜花的美(mei)丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
上战(zhan)场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父(fu)母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
漫(man)漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
30. 监者:守门人。
旅谷:野生的谷子。
4.其:
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
207.反侧:反复无常。
[28]繇:通“由”。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。