译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看(kan)见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄(qi)冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清(qing)清。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那(na)么地鲜艳动人。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
离别跟(gen)这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
空(kōng):白白地。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
⑽曹刘:指曹操与刘备。
名:给······命名。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。