译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色(se)的,还有珠红(hong)的。经过(guo)烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做(zuo)的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细(xi)腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散(san)了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪(kan)的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
驯谨:顺从而谨慎。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。