译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投(tou)宿,我希望出亡的康有为、梁启超(chao)能像张俭一(yi)样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
到了洛阳(yang),如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
太阳从东方升起,似从地底而来。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周(zhou)围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画(hua)楼之西侧桂堂之东。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
⒃而︰代词,你;你的。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑻泣:小声哭
[6]穆清:指天。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
223、日夜:指日夜兼程。
托,委托,交给。