译文
愿赏还没用(yong)的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
白云依偎安(an)静沙洲,春草环绕道院闲门。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得(de)太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀(pan)着车辕。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通(tong)红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救(jiu)?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高(gao)歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始(shi)终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。