译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山(shan)旁。
浩浩荡荡驾车上玉山。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几(ji)案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿(wan)蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废(fei)墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含(han)情凝视,却无法用语言交谈。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
长期被娇惯,心气比天高。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑸聊:姑且。
去:离开
⑿只:语助词。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。