译文
深山寂(ji)寂只闻猿声哀愁,走(zou)着走着就见云收雾散。
南方有一(yi)种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了(liao)(liao),鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
衰俗:衰败的世俗。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
[43]寄:寓托。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。