译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
有(you)时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了(liao)还在啃书本,吟(yin)诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫(fu)子您是当今的管(guan)仲和乐毅,英才名冠(guan)三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座(zuo)名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
②如云:形容众多。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
(10)义:道理,意义。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。