译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
今晚(wan)上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心(xin)头情满胸怀。
新年都已来到,但还看(kan)不到芬芳(fang)的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
宣子说:"我(wo)有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
(22)上春:即初春。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。