译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖(nuan)。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东(dong)直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过(guo),美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流(liu)浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
何必吞黄金,食白玉?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
长庆三年八月十三日记。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
⑷凡:即共,一作“经”。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
(3)虞:担忧
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。