译文
洪水如渊深(shen)(shen)不(bu)见底,怎样才能将它填平?
万古都有这景象。
一弯蛾眉月挂在(zai)柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之(zhi)时纷纷涌上溪头浅滩。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到(dao)哪儿去了。人们(men)都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江(jiang)天的白云,离别的情(qing)绪好比雨后粘满地面的花絮。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透(tou)寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
趴在栏杆远望,道路有深情。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。