译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入(ru)平原秋草中。
柳树萌芽,像飘浮着一(yi)层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正(zheng)围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位(wei)梳着双丫髻的小姑娘头上斜(xie)插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
吃饭常没劲,零食长精神。
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
仿佛是通晓诗人我的心思。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
28、意:美好的名声。
遥:远远地。
(2)来如:来时。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
陨萚(tuò):落叶。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。