译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
请您下马暂进入酒家(jia)垆,送您到万里之外西击胡。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪(na)能分清,何处才是家乡?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻(ke)猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看(kan)看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君(jun)王要想看它,必须在半年中不到内宫住(zhu)宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
魂魄归来吧!
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
11.金:指金属制的刀剑等。
怠:疲乏。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
(44)没:没收。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。