译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起(qi)!
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群(qun),他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲(yu)望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
只凭(ping)纸上几行(xing)字,就博得了皇帝垂青。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
4、诣:到......去
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。