译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂(piao)荡(dang)起伏犹如坐在天上云间;身(shen)体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往(wang)来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
漾水向东方流去,漳(zhang)水向正南方奔逝。
过去的事难以多说(shuo)了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢(ne)?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
熟悉的叫声打断(duan)了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
3.费:费用,指钱财。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
伏:身体前倾靠在物体上。
7.将:和,共。