译文
宫(gong)中美(mei)人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土(tu),那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭(xia)。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了(liao)自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学(xue)鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦(qin)攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇(chong)尚四公子呢?我则(ze)与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
②李易安:即李清照,号易安居士。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。