译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日(ri)到黄昏你还想要去哪里?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这(zhe)样的名称? 真是虚有其名!
司马相如年老体衰时,依然像当(dang)初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
柳丝柔长春雨霏霏,花(hua)丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
陶(tao)侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非(fei)常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
梅花大概也知道自己飘落得早(zao),所以赶在正月就开起花来了。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
舍:放下。
(7)女:通“汝”,你。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
5.(唯叟一人)而已:罢了