译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边(bian)蜿蜒而来。
绵(mian)绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏(pian)没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心(xin)间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
其一
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
有壮汉也有雇工,
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜(ye)行人还对歌在江边。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
右手拿着捡的麦穗,左(zuo)臂挂着一个破筐。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故(gu)人。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
适:正巧。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。