译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在(zai)(zai)南国楚乡,满怀柔情(qing)别恨,有谁能给我一点儿温存?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里(li)来了客人,急急忙忙地跑回(hui)去,去把柴门打开。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
羡慕隐士已有所托,
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同(tong)喝着(zhuo)长江的水。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并(bing)非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
9.徒见欺:白白地被欺骗。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
7.同:统一。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”