译文
当年在华丽的灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
抑或能(neng)看到:那山头上初放的红梅。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
富贫与长寿,本来(lai)就造(zao)化不同,各有天分。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置(zhi)在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身(shen)子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
298、百神:指天上的众神。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑷比来:近来
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。