译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
万古都有这景象。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城(cheng)后,她的身(shen)姿容貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色(se)罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
他们(men)都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初(chu)阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
22.逞:施展。究:极尽。
12.绝:断。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。