译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
春光明艳(yan),晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)(jiang)南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只(zhi)是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
吟唱之声逢秋更苦;
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥(yao)远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
今天是什么日子啊与王子同舟。
我在墙头你在马上遥相对(dui)望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
(6)绝伦:无与伦比。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。