译文
平缓流动的(de)水啊(a),也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长(chang)久。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅(mei)花开放的寒冬到了三湘。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏(long)的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
以(yi)前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛(tong),精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
故:缘故,原因。
志:志向。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
流矢:飞来的箭。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。