译文
原先(xian)她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我(wo)也不敢再请求观赏了!”
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限(xian)让人度日如年。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前(qian)的杨柳。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节(jie)。
魂魄归来吧!
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
17.果:果真。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
(18)洞:穿透。
浥:沾湿。