译文
自从我写过怀念你的诗,伴(ban)着我的名子你也(ye)被人知道。
小时(shi)候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到(dao)你的招寻约请。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千(qian)里余。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
十六岁时你离家远行,要(yao)去瞿塘峡滟滪堆。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又(you)哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。