译文
在(zai)(zai)三月三日这一(yi)天,乘船去寻访一个家住溪边的好友(you),因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
咸平二年八月十五日撰记。
如今有人把琼玉般的积雪踏(ta)碎,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
友情深厚,把所有的客套礼(li)仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
明天又一个明天,明天何等的多。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
3.妻子:妻子和孩子
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
93、王:称王。凡,总共。