译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
博取功名全靠着好箭法。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流(liu)中也清泉汩汩,一片生机。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们(men)还嗤笑织女耕牛。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯(guan)满盈?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅(mao)庐傍边一定还种有石楠花。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
11.槎:木筏。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
③永夜,长夜也。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。