译文
有(you)篷有窗的安车已到。
雁声凄厉远远地(di)飞过潇湘去,十二楼(lou)中的明月空自放光明。
红花连紫蒂,萍实抛(pao)掷多。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
今日生离死别,对泣默然无声;
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑(bei)。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴(xue)。这真是少有的奇异灾变啊!
注释
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。