译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六(liu)朝的繁华却早已消逝,给(gei)人留下的只有无限的伤感。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
回来吧,那(na)里不能够长久留滞。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐(can)。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
世上人们对花和叶的说法(fa)不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
原以为岸(an)边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
身后:死后。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
冥冥:昏暗
⒀湘潭:泛指湖南一带。