译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
现在的人(ren)见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
为何众鸟集于树丛,女子(zi)仍与王恒幽会淫乱?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应(ying),蒲和小麦在一处相依生长着。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书(shu)信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率(lv)地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱(leng)中。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十(shi)多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走(zou)到西,从西走到东。
注释
47大:非常。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。