译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
密林之中(zhong)何人知晓我在这里?只有一轮明月(yue)静静与我相伴。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时(shi)值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒(shu)(shu)展心胸,没有能找到。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟(zhou)载着友人离去,此刻是何等令人惆(chou)怅!鸟(niao)儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
63.及:趁。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵