译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春(chun)烟。
都说每个地方都是一样的月色。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情(qing)。故园里,多少美好的光(guang)阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与(yu)浮名。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
火烤乌鸦清蒸(zheng)野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
实:装。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
248. 击:打死。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。