译文
江山确实美好但这里不(bu)是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之(zhi)商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论(lun)什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次(ci)批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
怀乡之梦入夜屡惊。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
颜色:表情。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
⑺门:门前。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
(18)揕:刺。
⑵将:出征。