译文
太真听说君王的(de)使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头(tou)出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现(xian)在再也没有什么可以应付官家的征敛(lian)了。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女(nv)子流泪湿透了罗巾。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
255. 而:可是。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
36、阴阳:指日月运行规律。