译文
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不(bu)太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中(zhong)赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
借问路旁那些追名逐利的人,为何(he)不到此访仙学道求长生?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛(fan)古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)