译文
交了不好的运气我(wo)又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便(bian)是十里,一扬鞭便是五(wu)里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
尾声:
我田桑麻日渐(jian)长高,我垦土地日渐增广。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
回来吧,那里不能够长久留滞。
念此去往来寻觅,终见不到折(zhe)戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
3、荣:犹“花”。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
193、览:反观。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
函:用木匣装。
90.计久长:打算得长远。