译文
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇(yu)注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根(gen)腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪(lei)如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚(qi)戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍(bang)晚听完高僧佛经讲解(jie)划船回去。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
蟀仿佛在替我低声诉说。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
心赏:心中赞赏,欣赏。
理:道理。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
人人:对所亲近的人的呢称。
【寻常】平常。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。