译文
军队听了(liao)军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨(bian)别什么真和假?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但(dan)并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将(jiang)军邓骘认为他的才能(neng)出众,屡次征召他,他也不去应召。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉(su)我。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。