译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
徐峤之父子的(de)书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会(hui)一直长,会撑破月亮的。
我被流放伊犁,正是(shi)君恩高厚。我还是退隐(yin)不仕,当一名成卒适宜。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
但春日里(li)皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
“谁能统一天下呢?”
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
淮海的路途不及一半,星转霜降又(you)要到年冬。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄(chu)掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
奔:指前来奔丧。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
③赌:较量输赢。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
醉里:醉酒之中。