译文
张仪回答说(shuo):“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留(liu)的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已(yi)经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有(you)了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀(shu)国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
衣被都很厚,脏了真难洗。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
其曲(qu第一声)中(zhong)(zhòng)规
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
书:学习。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
57.惭怍:惭愧。
(98)幸:希望。