译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏(cang)娇馆娃宫。幻化出气壮山河(he)的霸业英雄。灵岩山前的采香径(jing)笔(bi)直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都(du)带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
新年都已来到,但还看不到芬(fen)芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
(65)引:举起。
16.乃:是。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑦梁:桥梁。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
即景:写眼前景物。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。