译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过(guo)湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
三公和睦互(hu)相尊重,上上下下进出朝廷。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
自从你扬帆远航到福建(jian),已经是几度月缺又月圆。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化(hua)做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
他出入于九重天宇,华山为此增(zeng)光辉;
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑶纵:即使。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。